www.finlandese.net
stampa

Superlativo

Il superlativo (relativo) si forma con l'aggettivo in grado superlativo.
Un aggettivo in grado superlativo è caratterizzato dalla desinenza -in
La desinenza -in del grado superlativo è aggiunta al tema in vocale dell'aggettivo.
Ciò provoca nel tema dell'aggettivo l'alternanza vocalica.

le vocali brevi -a/-ä/-e finali cadono nopea nope(a)- nopein il più veloce
suuri suur(e)- suurin il più grande
le vocali lunghe aa/ää/ee diventano brevi rikas rikka(a)- rikkain il più ricco
väsynyt väsyne(e)- väsynein il più stanco
-i ed -ii diventano -e kiltti kilti- kiltein il più bravo
kaunis kaunii- kaunein il più bello

Formano il grado superlativo in modo irregolare i seguenti aggettivi:

GRADO POSITIVO GRADO SUPERLATIVO  
  Nom. sing. Gen. sing. Part. sing. Part. plur.  
hyvä paras parhaan parasta parhaita il migliore
parhain parhaimman parhainta parhaimpia
pitkä pisin pisimmän pisintä pisimpiä il più lungo

Gli aggettivi sul modello di uusi (15) e di kiva (5) formano il grado superlativo nel modo seguente:

GRADO POSITIVO GRADO SUPERLATIVO  
uusi uusin il più nuovo
kiva kivoin il più divertente

L'aggettivo in grado superlativo è soggetto all'alternanza consonantica mp > mm
Pertanto la desinenza del superlativo subisce le seguenti modificazioni quando l'aggettivo viene declinato.

NOMINATIVO SING.
GENITIVO SING.
PLURALE SING.
PLURALE PLUR.
vanhin
vanhimman
vanhinta
vanhimpia

nopea nopein nopeimmalta ablativo singolare
suuri suurin suurimmaksi traslativo singolare
uusi uusin uusimmat nominativo plurale
rikas rikkain rikkaimpien genitivo plurale

Il secondo termine può essere omesso o trovarsi in genitivo.

Helsinki on Suomen suurin kaupunki Helsinki è la più grande città della Finlandia
Maailman rikkaimmalla miehellä on noin 3700 autoa L'uomo più ricco del mondo ha circa 3700 automobili
Korkeimmat tunturit sijaitsevat Pohjoislapissa Le montagne più alte si trovano nella Lapponia settentrionale

Il superlativo assoluto si forma dall'aggettivo in grado positivo preceduto da avverbi come hyvin, ihan, oikein, erittäin, sangen, kovin ecc.

Helsinki on hyvin kaunis kaupunki Helsinki è una città bellissima


2000-2005 finlandese.net - webmaster@finlandese.net