| www.finlandese.net |
L'imperativo esprime un ordine o un comando.
Oltre alla seconda persona singolare e plurale, in finlandese l'imperativo ha forme proprie
anche per la terza persona singolare e plurale e la prima persona plurale, dove l'italiano
ricorre invece al congiuntivo con funzione esortativa.
L'imperativo finlandese ha due tempi e non solo il presente come l'italiano. L'imperativo
perfetto esiste solo per la terza pesona e singolare e si usa per contraddire quanto viene
detto in seguito. In italiano ciò corrisponde all'uso del verbo dovere usato
impersonalmente.
| Osta tämä kirja! | Compra questo libro! |
| Älkää puhuko! | Non parlate! |
| Lähtekäämme! | Partiamo! |
| Olkoon vain sanonut niin, mutta minä en
usko |
Deve essere stato detto così, ma io non ci credo |
L'imperativo presente della 2° persona singolare si forma dalla 1° persona del presente
indicativo senza la desinenza personale.
Le altre forme dell'imperativo presente si formano dall'infinito senza -a / -ä nel 1°gruppo e
nel 4° gruppo, senza -Ca / -Cä nel 3° gruppo (dove C sta per consonante), senza -da / -dä
nel 2° gruppo. A questa forma ottenuta dall'infinito vanno aggiunte le desinenze
dell'imperativo.
Esse sono:
| 2° sing. (sinä) | - |
| 3° sing. (hän) | -koon / -köön |
| 1° plur. (me) | -kaamme / -käämme |
| 2° plur. (te) | -kaa / -kää |
| 3° plur. (he) | -koot / -kööt |
Coniugazione dell'imperativo presente
1° gruppo |
||||
| sanoa | lähteä | antaa | tietää | |
TEMA (grado forte) |
sano- | lähte- | anta- | tietä- |
| 2° sing. (sinä) | sano | lähde | anna | tiedä |
| 3° sing. (hän) | sanokoon | lähteköön | antakoon | tietäköön |
| 1° plur. (me) | sanokaamme | lähtekäämme | antakaamme | tietäkäämme |
| 2° plur. (te) | sanokaa | lähtekää | antakaa | tietäkää |
| 3° plur. (he) | sanokoot | lähtekööt | antakoot | tietäkööt |
2° gruppo |
||||
| saada | nähdä | juoda | ||
TEMA |
saa- | näh- | juo- | |
| 2° sing. (sinä) | saa | näe | juo | |
| 3° sing. (hän) | saakoon | nähköön | juokoon | |
| 1° plur. (me) | saakaamme | nähkäämme | juokaamme | |
| 2° plur. (te) | saakaa | nähkää | juokaa | |
| 3° plur. (he) | saakoot | nähkööt | juokoot | |
3° gruppo |
||||
| tulla | pestä | |||
TEMA in consonante |
tul- | pes- | ||
| 2° sing. (sinä) | tule | pese | ||
| 3° sing. (hän) | tulkoon | pesköön | ||
| 1° plur. (me) | tulkaamme | peskäämme | ||
| 2° plur. (te) | tulkaa | peskää | ||
| 3° plur. (he) | tulkoot | peskööt | ||
4° gruppo |
||||
| haluta | todeta | tarvita | kyetä | |
TEMA in vocale |
halu- | tode- | tarvi- | kye- |
| 2° sing. (sinä) | halua | totea | tarvitse | kykene |
| 3° sing. (hän) | halutkoon | todetkoon | tarvitkoon | kyetköön |
| 1° plur. (me) | halutkaamme | todetkaamme | tarvitkaamme | kyetkäämme |
| 2° plur. (te) | halutkaa | todetkaa | tarvitkaa | kyetkää |
| 3° plur. (he) | halutkoot | todetkoot | tarvitkoot | kyetkööt |
La forma negativa dell'imperativo presente si forma facendo precedere il verbo principale da particelle negative nella forma dell'imperativo. Il verbo principale che segue le particelle negative si trova nella forma del tema in vocale per la 2° persona singolare, mentre nelle altre persone si trova nella forma dell'imperativo presente (tema in consonante) seguita dal suffisso -ko / -kö.
1° gruppo |
2° gruppo |
3° gruppo |
4° gruppo |
|||
sanoa |
lähteä |
saada |
tulla |
haluta |
||
| 2° sing. (sinä) | älä |
sano |
lähde |
saa |
tule |
halua |
| 3° sing. (hän) | älköön |
sanoko
|
lähtekö |
saako |
tulko |
halutko |
| 1° plur. (me) | älkäämme |
|||||
| 2° plur. (te) | älkää |
|||||
| 3° plur. (he) | älkööt |
|||||